Translation Project Manager

Translate Vista Inc.

Edmonton, AB

Job Description

Job Responsibilities: 

- Responding to inbound calls and emails 
- Preparing price quotes for translation and other related language services 
- Maintaining strong relationship with all language experts (translators, editors, proofreaders, 
etc.) to fulfill customer orders, providing full information on the project and provide any help 
if needed by the language experts (by responding to their inquiries, providing reference 
information, technical help, mediating disputes etc.) 
- Review the translated documents from the translator and make appropriate changes to ensure 
accuracy of content or right formatting  
- Ensure customer satisfaction/quality, addressing issues, concerns, etc. – report any issues to 
Operations Manager 
- Enter customer information in appropriate databases/files and ensure information is up to 
date 
- Strong time management (to check and oversee projects in different stages of translation 
process)  
- Manage and use CAT software (Studio, MemoQ, etc)   
- Eneter projects into project management system 
- Prepare weekly/monthly reports for the Operations Manager 
- Prepare invoices for clients 
- Preparing payments for translators 

Skill Requirements: 

- Strong organisational skills with the ability to work independently  
- Ability to effectively prioritize tasks and activities within the office and efficiently allocating 
   time and resources 
- An authentic team player with problem-solving and resourcefulness skills  
- Interpersonal, analytical and organizational skills with attention to detail 
- Excellent verbal and written communication skills and positive attitude 
- Proficiency in Microsoft Office, internet and CAT Tools is strongly desired 
- Experience with Machine translation and post editing is a plus 
- Knowledge of different languages is a plus 


Work Location : Edmonton
Salary : $25.00 per hour
Hours : 30 per week
Full-Time, Permanent Position
Experience : 2 years to 03 years 

How to Apply:

Email at ops@translatevista.com

Print

Company Address

  • Edmonton, AB
  • ops@translatevista.com

Job Overview

  • Job Number: 24723368
  • Location: Edmonton, AB
  • Start Date: 2024, Jul 23
  • End Date: 2025, Jan 19
  • Job Category: Others
  • Job Position: Translation Project Manager
  • Qualification Required: Completion of Secondary School
  • Package: $25.00   Hourly
  • Min Experience: 2 (Year)  0 (Month)
  • Max Experience: 3 (Year)  0 (Month)
  • Employment Type: Full Time